Seneste arbejdsopgaver Oversættelser fra dansk til tysk og fra tysk til dansk Præsentations-, salgs- og andet reklamemateriale Manualer til maskiner, montageanvisninger Hjemmesider og produktbeskrivelser Nyhedsbreve, annoncer Brochurer, informationssedler, brugsanvisninger Sygeplejetekster (epilepsi /ADHD), artikler om ernæring og sundhed Taler, filmtekster og takkebreve Kunstbøger (Emil Nolde, Duane Hanson), børnebøger og projektbaggrundsmateriale Spil, hjælpetekster til software Speak Telefonirelateret oversættelsesopgave og indtaling af tekst Indtaling af brugerundersøgelse på tysk Oversættelse fra engelsk til dansk, engelsk til tysk Børnebøger, kunsthåndbøger, artikler om kosttilskud Undervisning Tysk på aftenskolen i Dianalund og Fårevejle, lærervikar i Dianalund Referencer Tysk Erhvervs Center Goethe Instituttet Det Store Feriemagasin MacArthur Reklamebureau ThyssenKrupp Stål Danmark A/S Clauser A/S Kalundborg Turistbureau Kunsten, Museum of Modern Art, Aalborg Epilepsihospitalet i Dianalund Filadelfia Kvinfo - Kvindedag Cimbria Dancop  Telecom Scandinavia Danish Care Technology Online Webdesign Wolles Nature System Arken, Museum for moderne kunst Samson Agro A/S Multi Lining International Aps Pharma Nord TestLab Grenaa Strand Camping Dansk Autohjælp Mobil Office
	Sonja Petersen, Rønnebærvej 1, 4293 Dianalund, Tlf: 58 28 62 26, E-mail: sonja@sonjas.dk