Arbeitsaufgaben der letzten Zeit: Übersetzungen Deutsch-Dänisch und Dänisch-Deutsch: Präsentations-, Verkaufs- und Reklametexte Geschäftskorrespondenz Homepages und Produktbeschreibungen Krankenpflegetexte (Epilepsie), Artikel über Gesundheit und Ernährung Reden, Filmtexte und Dankschreiben Brochüren, Informationsschreiben und Gebrauchsanweisungen Rundschreiben und Annoncen Kunsthandbücher, Kinderbücher, Projektmaterial Spielregeln, Software-usertexte Verschiedene Verlagsaufgaben: Korrekturlesen Ausarbeitung von Inhaltsverzeichnissen, und Stichwortregister Reinschreiben von versch. Büchern Übersetzungen Englisch-Dänisch Kinderbücher, Kunsthandbücher und Artikel über Glucosamin Diverse: Deutschunterricht auf Abendschulen Arbeitgeber: Tysk Erhvervs Center Goethe Instituttet Det Store Feriemagasin MacArthur Reklamebureau ThyssenKrupp Stål Danmark A/S Clauser A/S Kalundborg Turistbureau DG Danmark Insekta Aps Gørlev Turistbureau Epilepsihospitalet i Dianalund Filadelfia Kvinfo - Kvindedag Cimbria Dancop Dianalund Aftenskole Danish Care Technology Online Webdesign Wolles Nature System Ireks GmbH Harboe Farm Multi Lining International Aps Pharma Nord TestLab Grenaa Strand Camping Dansk Autohjælp Mobil Office
	Sonja Petersen, Rønnebærvej 1, 4293 Dianalund, Tlf: 58 28 62 26, E-mail: sonja@sonjas.dk